Avertissement:
Ce guide est un document de synthèse destiné à fournir au lecteur une compréhension des principes généraux applicables aux essais hydrauliques sur borne d'incendie. Aucune des informations fournies dans ce guide ne doit être considérée comme un conseil professionnel. Les directives et spécifications propres au projet doivent être établies par des professionnels agréés, en fonction des caractéristiques des procédés et des équipements. Les spécifications du projet et les directives des fabricants figurant dans les dessins d'atelier, et les manuels ont toujours préséance sur les informations fournies ici. Consultants SynQ n'acceptera aucune réclamation de responsabilité et ne pourra être tenue responsable des dommages personnels et/ou matériels et/ou des dommages-intérêts et/ou de tout autre type de dommage résultant de l'utilisation de cette information. Le lecteur reconnaît que les décisions prises sur la base des informations contenues dans ce guide demeurent sous son entière responsabilité. Le lecteur reconnaît que toutes les spécifications, procédures et activités doivent respecter les lois et codes locaux applicables, les recommandations des fabricants et être approuvées par un professionnel agréé.
Objectif d'un essai d’écoulement sur une borne d'incendie
L'objectif d'un essai d'écoulement sur une borne d'incendie est d'établir la courbe d'alimentation en eau (pression résiduelle en fonction du débit d'écoulement en eau) et ainsi déterminer si l'alimentation en eau est suffisante pour permettre de combattre efficacement un incendie.
Applicabilité
Un essai d’écoulement sur une borne d'incendie est requis pour vérifier si le débit et la pression de l'eau fournie par le réseau sont suffisants pour :
- alimenter en eau le système de protection incendie d'un bâtiment;
- fournir l'eau nécessaire aux pompiers pour combattre un incendie;
- assurer les besoins en eau d'un procédé industriel;
- assurer les besoins en eau domestique d'un bâtiment.
Il faut noter que:
- Un essai d'écoulement est exigé par les codes du bâtiment lors de la conception d'un système de protection incendie et les résultats de cet essai sont valides pendant une période limitée de 12 mois;
- La norme NFPA 291 recommande que les municipalités mettent à l'essai leurs bornes incendie à tous les 5 ans.
- Une alimentation en eau insuffisante retarde le contrôle ou le combat d'un incendie. En sachant qu'un incendie de bâtiment double de taille à chaque minute, il est critique que tous les systèmes de protection incendie aient en tout temps une efficacité optimale.
Spécifications et exigences
Au Québec, un essai d'écoulement sur borne d'incendie doit être supervisé par un ingénieur et effectué conformément à la procédure prescrite par la norme NFPA 291 Pratiques recommandées pour les essais de débit et l'identification des bornes fontaines.
Les ingénieurs de Consultants SynQ Inc, possèdent l'expertise et l'expérience nécessaires pour réaliser ces essais avec précision et rigueur afin que vous ayez l'assurance que vos systèmes de protection incendie sont fiables et pour permettre d'en optimiser la conception et l'opération.
Notre capacité d'essai
- Entre 500 gpm et 4500 gpm avec nos Hose Monster (tm)
- jusqu'à 6000 gpm avec nos diffuseurs
- Prises de 2.5po NH/NST/QST, 4po Storz, 4po NH/NST, 4.5po NH/NST
Nos équipements
-
Des manomètres étalonnés, ayant une précision minimale de 1 psi.
-
Des capteurs de pression permettant l'enregistrement et l'analyse des données de l'essai en temps réel.
-
Des diffuseurs "Hose Monster (tm)" équipés de tuyères "pitotless"
- Des vannes à guillotine.
- Des boyaux de 2.5po, 3po et 4.5po pour relier les Hose Monster (tm) aux raccords pompiers d'une ou plusieurs borne-fontaine(s).
- Des diffuseurs.
Outillage:
- Différents adaptateurs nous permettent de convertir le filetage des borne-fontaines et orienter nos boyaux de façon optimale.
Étalonnage
Tous nos équipements de mesure sont étalonnés annuellement par un laboratoire accrédité. Un certificat d'étalonnage est produit pour chaque équipement avec nos rapports d'essai.
Santé et Sécurité
La sécurité demeure la priorité absolue de Consultants SynQ.
Tous le personnel affecté à la réalisation des essais doit porter son équipement de protection individuel (EPI), pendant la préparation et la réalisation de l'essai:
- Lunettes de sécurité
- Veste réfléchissante jaune ou orange
- Gants
- Bottes de sécurité

Il importe de toujours considérer les risques inhérents à un système sous pression et serrer correctement tous les joints et bouchons avant de pressuriser l'équipement.
Il faut établir un périmètre de sécurité en tenant compte de l'envergure de l'essai, de la topographie des lieux et de la densité de la circulation.
Il faut protéger l'environnement pour éviter l'érosion du sol et l'accumulation d'eau excessive. L'eau doit être dirigée vers le système de collecte municipale ou les installations privées du client. L'eau ne doit jamais être dirigée vers les cours d'eau naturels.
Notre réflexe: Toujours prendre un moment de recul, observer et réfléchir avant d'agir.
Préparation à l'essai
- Nous travaillons avec les autorités municipales et le service des incendies pour obtenir les permis nécessaires et déterminer les paramètres particuliers à prendre en consideration pour la realisation d'un essai. En autre chose, nous étudions les plans des conduites municipales, les paramètres hydrauliques et l'état du réseau afin de déterminer les bornes qui devront être soumises à l'essai.
Procédure d'essai typique
Cette procédure partielle et simplifiée donne une idée des différentes étapes d'un essai. Nos procedures et protocoles d'essai sont disponibles pour nos clients:
- Réaliser la "checklist - avant essai"
- Installer les vannes à guillotine fermées sur les bornes d'incendie;
- Ouvrir les vannes des bornes d'incendie;
- Ouvrir les vannes à guillotine pour nettoyer tous les débris pouvant s'être accumulés dans les conduites et la colonne des bornes d'incendie puis refermer lentement les vannes à guillotine;
- Raccorder les équipements d'essai aux vannes à guillotine;
- Purger l'air des équipements d'essai pour assurer la précision des mesures;
- Prendre une première lecture de pression aux manomètres avant de commencer tout écoulement;
- Prendre plusieurs mesures à différents débits. Plus les mesures sont nombreuses, plus la courbe d'alimentation aura une résolution élevée.
- Compléter la "checklist - après essai"
IMPORTANT : Toujours manipuler avec soins les bornes d'incendie; ouvrir et fermer lentement pour éviter les coups de bélier qui pourraient endommager les bornes. Ne pas oublier d'attendre que les bornes soient correctement drainées avant de replacer et serrer les bouchons.
Rapport
Le rapport d'essai contient généralement les informations suivantes:
- Informations sur le projet et/ou le bâtiment;
- Informations sur les équipements d'essai utilisés et les borne d'incendie soumises à l'essai;
- Schéma du réseau soumis à l'essai;
- Résultats de l'essai sous forme de tableaux et de courbes;
- Certificats d'étalonnage des équipements;
- Plan des conduites municipales.
Le gabarit proposé par l'Ordre des ingénieurs du Québec est disponible en suivant ce lien : Résultats des essais d’écoulement sur bornes d’incendie
Pour faire réaliser un essai d’écoulement sur une borne d’incendie, contactez nous :
- inspection@synq.ca ou 514-668-1518
Note : Toutes les images et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.